No es un secreto que el desempleo es, hoy por hoy, uno de los mayores problemas en Colombia. Ya sea por la competitividad o por la falta de oportunidades, miles de colombianos pasan meses e incluso años buscando un empleo que ofrezca unas condiciones laborales justas, con un salario que se adapte a sus necesidades y capacidades como profesionales.

Como traductor no traduzco únicamente. La traducción está acompañada de muchas otras labores, como la gestión de proyectos, y en esta ocasión quiero contar en qué consiste este proceso describiendo brevemente uno de mis días de trabajo en Decoding. 

Los Decoders queremos darte un panorama general, desde nuestra experiencia como egresados de traducción en Colombia, para que te hagas una idea lo más realista posible sobre algunas competencias que se necesitan para ser un estudiante de traducción en Colombia y, posteriormente, ejercer como un traductor profesional. 

A continuación encontrarás algunas de las opciones que hay en Colombia para iniciar el camino como traductor profesional.