Si crees que los refranes son exclusivos del riquísimo idioma español, te equivocas; estas curiosas expresiones existen en todos los idiomas y están más conectadas entre ellas de lo que crees.

No basta con que conozcas el diccionario de pies a cabeza, ni con que sepas cada norma gramatical; para realmente conocer un idioma, necesitas algo que no te enseñarán en ninguna academia.